1.rész:
Mini-Songoku, a kis Édes! Songohan vagyok.
Öt év telt el a 23.Nagymesterek Tornája óta. Valahol egy egyszemélyes űrkabin csapódik be a földbe, és egy hosszú hajú földönkívüli száll ki a belsejéből, egy Kakarot nevű embert keresve.Songoku és Chichi a Paoz hegyen élnek, és van egy elkényeztetett kisfiuk, Songohan. Éppen Zseniális Teknős szigetére készülődnek, hogy bemutassák a kis Songohant barátaiknak. Songohan egy kardfogú tigrissel ugrabugrál, beleesik egy folyóba, és tudtán kívül megmutatkozik egy különleges rejtett képessége, mielőtt Songoku megmenti.A földönkívüli egy erős energiajelzést követve találkozik Ifjú Sátánnal. Habár Songoku legyőzésének érdekében Ifjú Sátán sokat csiszolta képességeit az utóbbi években, eluralkodik rajta a félelem a földönkívüli szörnyű erejének láttán, aki hirtelen egy újabb erős energiajelzést mér be és elindul annak irányában.
2.rész:
A történelem legerősebb harcosa Songoku bátyja!
Miután öt évig nem látták, Zseniális Teknős és Krilin meghívják Bulmát a Kame House-ba, ahol élnek. Songoku is megérkezik a családjával, és bemutatja Songohant mindenkinek. Zseniális Teknős rámutat, hogy Songoku a nagyapja után nevezte el a fiát. Bulmát lenyűgözi, milyen illedelmesen beszél Songohan ahhoz képest, hogy kik a szülei. Songoku elmondja neki, hogy Chichi nagyon szigorú Songohan tanulmányait illetően. Mindannyian aggódnak Songohan farka miatt, de egy burkolt kérdésre felelve Songoku megnyugtatja őket, hogy az egész család korán fekszik, nehogy Songohan láthassa a teliholdat. Zseniális Teknős csodálkozva jegyzi meg magában, milyen jó kondiban van Songoku, különösen figyelembe véve azt a körülményt, hogy megállapodott és családot alapított. Mielőtt bemehetnének a házba, Songoku nagy erőt érez, amely feléjük közeledik.A földönkívüli hamarosan meg is érkezik. Krilin, nem ismervén az idegen erejét, magabiztosan megpróbálja elzavarni a szigetről. Az idegen erre a farkával úgy megüti Krilint, hogy az kidönti a Kame House falát. Ezután Songokut "Kakarot"-nak szólítja, és elmondja, hogy ő a bátyja, Raditz. Elmagyarázza, hogy mindketten csillagharcosok (Saiyanok), az univerzum legerősebb harcosai. A csillagharcosok lakott bolygókat keresnek, megtisztítják azokat a lakóiktól, és eladják az érdeklődő vevőknek

3.rész:
Nagyszerű! A Föld legerősebb szövetsége.
Songohant elviszi Raditz, ami nagyon megviseli Songokut. Mialatt a következő lépésüket próbálják kigondolni, Ifjú Sátán tűnik fel. A démon ideiglenes szövetséget ajánl Raditz ellen, aki veszélyezteti egyeduralmát a világ felett. Songoku elfogadja az ajánlatot, és rögtön elindulnak Raditz után Bulma sárkányradarja segítségével, amely jelzi a Songohan sapkáján lévő kristálygömböt.Eközben Raditz, akinek elege lett Songohan sírásából, bezárja a kisfiút az űrkabinjába, amikoris energiamérő műszere, egy fürkész, szokatlanul magas energiaszintet mutat Songohannál. Raditz ezt annak tudja be, hogy a fürkész hibás, és ennivaló után néz. A furcsa jelzések folytatódnak, ami már zavarja Raditzot. Hamarosan a fürkész két feléje közeledő erőforrást érzékel. Raditz felismeri a testvére és Ifjú Sátán energiaszintjét, ennek ellenére nem hiszi, hogy ők lennének, mivel nem tudják bemérni őt, ráadásul semmi esélyük ellene. Amikor Songoku és Ifjú Sátán megérkeznek, Raditz rájön, hogy a fürkésze jól működik, azonban még mindig hitetlenkedik, mert egy gyereknek sem lehet olyan magas az energiaszintje, mint amilyet az unokaöccsénél jelzett a műszer.Songoku és Ifjú Sátán leveszik ruházatuk egy részét, felfedve, hogy mindketten nehéz súlyokkal pakolják meg ruháikat, ezzel edzve testüket. Egyszerre támadják meg Raditzot, de még ketten együtt sem jelentenek próblémát a földönkívüli számára, aki ráadásul kijelenti, hogy a két másik csillagharcos még nála is erősebb

4.rész:
Songohan, a bőgőmasina
Songoku és Ifjú Sátán folytatják összecsapásukat Raditz-cal a kráterekkel tarkított pusztaságon. Raditz ereje túl nagy, és Songokuék nem tudnak védekezni a földönkívüli hihetetlenül gyors támadásai ellen. Ráadásul Ifjú Sátán egyik karja megsemmisül Raditz egy energiabombája révén. Songoku eltereli Raditz figyelmét, és Ifjú Sátán beveti új pusztító dugóhúzó technikáját, a Makankosappo-t. Raditz azonban könnyedén hárítja a támadást. Songoku kihasználja a kínálkozó lehetőséget, és megragadja Raditz farkát, a csillagharcosok Achilles-sarkát. Erejét vesztve Raditz megjátsza, hogy megadja magát, ám amikor Songoku elengedi, Raditz kíméletlenül és hitszegően megtámadja őt. Ekkor Songohan, aki figyeli apja és Raditz harcát, hirtelen dühkitörésével végre megmutatja hihetetlen belső energiáit, és mindenkit meglepve, előugrik az űrhajóból kiszakítva annak tetejét.

5.rész:
Songoku halála
Songohan kirepül az űrhajóból, és feldühödve nekiront Raditznak. Raditzot, aki nem hisz a szemének, amikor fükésze 1500 egységet mutat, felkészületlenül éri a támadás, és a fejjel nekicsapódó Songohan komoly ütést mér rá, még a páncélja is megreped. Ennek ellenére gyorsan helyrejön, és elindul, hogy végezzen Songohannal. Songoku ekkor minden erejét összeszedve hátulról átkulcsolja Raditz vállát, és azt mondja Ifjú Sátánnak, hogy vesse be újra a Makankosappo technikát, ami végezhet a Songohan ütésétől megsérült Raditz-cal, de tudva azt, hogy így ő is meghal. Ifjú Sátán örömmel vállalja, hogy mindkettőjüket megöli, majd felkészül, és egyetlen energianyalábbal keresztüllövi Raditzot és Songokut. Raditz képtelen elhinni, hogy Songoku feláldozta az életét, de Ifjú Sátán elmagyarázza neki, hogy Songokut majd felélesztik a kristálygömbök segítségével.Távol egy másik bolygón a két megmaradt csillagharcos, Vegita és Nappa, a bolygó meghódítása közben szünetet tart, hogy hallják, mit közvetít Raditz fürkésze. Elhatározzák, hogy későbbre halasztják ezt a bolygót, és azonnal elindulnak a Föld felé.Raditz utolsó szavai felfedik, hogy a két csillagharcos egy év múlva megérkezik a Földre. Nemsokára, miután Bulma és a többiek is megérkeznek, Songoku is kileheli a lelkét, teste pedig pár pillanat múlva eltűnik.
6.rész:
A harc a túlvilágon folytatódik
A Mindenható a néhai hőst a hatalmas Yama király, a Menny és Pokol urának kegyeibe ajánlja. Songoku úgy dönt, hogy feltámasztásáig a nagy Kaitónál fog edzeni, aki még Yamánál is magasabb pozíciót tölt be. Yama elárulja, hogy évezredekkel ezelőtt ő maga is Kaitónál edzett, aki valóban nagy hatalmú úr. Miután megkapta Yama engedélyét, Songoku nekivág a végtelen útnak, amely Yama palotáját, és Kaito birodalmát köti össze. Eközben Ifjú Sátán, miután visszanövesztette a karját, a többieket otthagyva az eszméletlen Songohant egy lakatlan vidékre viszi. Miután nekihajítja Songohant egy sziklának, hogy meggyőződjön a Songohan belsejében szunnyadó erő nagyságáról, Ifjú Sátán közli Songohannal, hogy edzeni fogja őt és felszínre fogja hozni ezt az erőt, akár tetszik neki, akár nem.

7.rész:
Túlélni a dinoszauruszt! Songohan nehéz edzése
Ifjú Sátán otthagyja Songohant a pusztaság közepén, mondván, hogy hat hónap múlva visszatér, és megtanítja harcolni. Ha nem sikerül egyedül életben maradnia, nem érdemli meg az életet, még kevésbé azt, hogy harcolhasson a Földért. Miközben Songohan evilágon magára marad, a túlvilágon Songoku megpróbál egy kis időt nyerni a kacskaringós út egyes részeinek átugrásával, de egyszercsak megbotlik, és majdnem leesik a pokolba. Krilinre hárul az a feladat, hogy meglátogassa Chichiéket, és közölje a szomorú hírt Songokuról és Songohanról. Ám amikor szemtől szemben ül Chichivel és annak apjával, nem képes elmondani az igazságot. Songohant egy hatalmas dinoszaurusz üldözi, és amikor az éppen elkapná, nagy ijedtségében különleges ereje révén egy magas szikla tetején terem, ahonnan aztán képtelen lejönni. Ifjú Sátán a magasból kíséri figyelemmel Songohan küzdelmét az életbenmaradásért.

8.rész:
A nagy átalakulás egy teliholdas éjszakán!
Krilin, miután képtelen elmondani Chichinek, hogy mi történt Songokuval és a kisfiával, visszatér a Kame House-ba, ahol Yajirobe bukkan fel egy üzenettel Karintól: a megmaradt harcosok gyűljenek össze a tornya tetején, hogy a Mindenható irányítása alatt edzhessenek. Chichi eközben követi Krilin nyomát, hogy megtalálja férjét és gyermekét. Miután Zseniális Teknőstől megtudják az igazságot, Chichi nem is fogadhatná közömbösebben férje halálhírét, annak hallatán azonban elájul, hogy Ifjú Sátán elrabolta a kisfiát. Ezen az estén Songohan, aki még mindig a szikla tetején időzik, üres hassal fekszik le, de Sátán kivételes törődést mutatva visz neki néhány keserű almát. Amikor Songohan nemsokára felkel pisilni, váratlanul átalakul egy hatalmas gorillává, és törni-zúzni kezd maga körül. Ifjú Sátán rájön, hogy a telihold az oka Songohan átváltozásának, ezért gyorsan megsemmisíti a holdat. Mikor Songohan visszatér eredeti alakjába, Ifjú Sátán leszakítja a farkát, hogy többször ez ne fordulhasson elő, és varázsol egy kardot és egy új, saját démonjelével ellátott ruházatot az eszméletlen Songohannak.

9.rész:
Sajnálom, Robot úr - A felszáradó könnyek sivataga
Songohan a sivatagban beleesik egy lyukba, ahol régi romok közt talál egy ósdi háztartási robotot, ami a barlang törmelékei közé szorult. Miután bekapcsolja a robotot, az azt mondja neki, hogy ne zavarja, de meggondolja magát, amikor Songohan elkezd sírni. Miközben a robot elmondja, hogyan temette be egy földrengés, amikor megpróbálta ellapátolni a romokat, Songohan megpróbálja kiásni a homokból. Az ásás miatt a barlang elkezd beomlani körülöttük, és a robot feláldozza magát, hogy Songohan kijuthasson a felszínre. Miközben elgyalogol a sivatagban, könnyek peregnek végig a szomorú Songohan arcán.

10.rész:
Ne sírj Songohan! Az első küzdelem.
Az elmúlt öt év alatt Yamcha profi baseball játékosként tevékenykedett. Az egyik meccs közben egy bunyó kellős közepén találja meg őt Krilin, és közli vele Songoku halálának és a csillagharcosok közeledtének hírét. Kettőjük és Puer aztán találkoznak Bulmával, aki még nem felejtette el Yamchát szakításuk óta. Együtt elindulnak Bulma kapszula-légiautóján, hogy találkozzanak a Mindenhatóval. Eközben Songohan egy barlangban találkozik egy sérült Brontoszaurusszal, és az első ijedtség után elkezdi meggyógyítani a szegény állat sebét egy az apjától tanult gyógymóddal. Mialatt azonban orvosságot gyűjt a közelben, a húsevő dinoszaurusz, ami korábban üldözte Songohant, megtámadja a sérült dinoszauruszt. Songohan a brontoszaurusz védelmére kel új kardjával, de a támadó könnyedén elbánik vele, és miközben Songohan eszméletlenül fekszik, a szerencsétlen dinoszauruszból eledel lesz.

11.rész:
A csillagharcosok - az univerzum legerősebb harcosai
Ahogy Songohan egyre jobban halad túlélési edzésével, egyre erősebbé válik. Olyannyira, hogy nemsokára a húsevő dinoszaurusz maga válik vacsorává, legalábbis a farkából egy-egy szelet. A magasból figyelő Ifjú Sátán is kezd elégedett lenni Songohannal. Eközben Vegita és Nappa, a Földre tartó két csillagharcos, hogy formában maradjanak, kis kitérőt tesznek, és megtámadják Arliát, egy rovarszerű lények által lakott bolygót. Miután leszállnak, két arliai katona érkezik oda. A rovarlények képtelenek kárt az idegenekben, akik ennek ellenére hagyják magukat elfogni, így a katonák elviszik őket zsarnok uralkodójuk kastélyába. A várbörtönbe vetik őket, ahol találkoznak a félreállított herceggel, akitől az uralomra törő zsarnok a trónjával együtt a menyasszonyát is elvette. Ezután a király maga elé hivatja őket, ahol Nappa puszta kézzel pillanatok alatt bánik el az őrökkel, majd a király legvégső fegyverével, a hatalmas szörnnyel is. Miután megölték a királyt, Vegita és Nappa otthagyják a romokban heverő kastélyt, és felszállnak. A kiszabadult herceg és menyasszonya újra egymásra találnak, de nem sokáig tart boldogságuk, mivel a kegyetlen Vegita a bolygótól nem messze megállva pusztító energiabombát küld a számukra értéktelen Arliára, és a bolygó felrobban.

12.rész:
Szundikálás a végtelen úton - Songoku pihen egy kicsit
Ifjú Sátán folytatja edzését, és már arra is képes, hogy piramisokat lebegtessen. Egyszercsak azonban elveszti uralmát ereje felett, és véletlenül hatalmas repedéseket okoz a környező kontinenseken, nem szólva a piramisok porrá zúzásáról. Songohan eközben saját edzését végzi, és hirtelen elnyeli egy keletkező hasadék. Kétségbeesve küzdve életéért, éppcsak megmenekül. Lunch időközben megtalálta Tenshinhant és Chaost, akik egy vízesés mellett edzenek. Étellel próbálja meg elhódítani Tenshinhan szívét, de természetesen kudarcot vall. Krilin és Bulma is megérkeznek, és amikor Tenshinhan értesül a történtekről, úgy dönt, részt vesz a Mindenható edzésén. A végtelen úton Songoku szerez egy fuvart egy arra haladó úttisztítón. Kimerülve dől le aludni a jármű hátuljára, ám egy bukkanónál lepottyan a kocsiról a mélybe.

13.rész:
El a kezekkel! Yama titkos gyümölcse
Songoku még mindig álomba merülve a pokol mélyére esik, és csak a becsapódáskor ébred fel. Lent talál egy titokzatos fát, és megpróbálja leszedni a gyümölcsét. Mielőtt azonban megérinthetné, leüti őt a pokol két nagydarab izmos démonőre, és közlik vele, hogy az Yama kizárólagos tulajdona. Songoku ezután megpróbál felugrani az útig, de miután képtelen rá, sikerül egyezséget kötnie a két démonnal. Ha mindkettőjüket legyőzi egy-egy játékban, visszajuttatják a végtelen útra. Songoku megveri egyiküket egy szumomeccsen, majd a másikukat fogócskában. Betartva szavukat, az őrök megpróbálják feljuttatni Songokut az útra egy libikókával, de Songoku folyton beüti a fejét a pokol és menny közötti, csak egyirányban átjárható határba. Miután nem maradt más módjuk ígéretük betartására, megmutatják a végtelen úthoz vezető titkos járatot, amelyen át azonban Songoku Yama íróasztalfiókjában lyukad ki. Most Songokunak az egész utat újra előlről kell kezdenie.

14.rész:
Édes kísértés! A Kígyóhercegnő vendégszeretete
Krilin, Yamcha, Tenshinhan, Chaos és Yajirobe összegyűlnek a Mindenható templomában és megkezdik edzésüket. Eközben Songoku újra nekivág a végtelen útnak, ahol hamarosan egy kastélyt vesz észre, mely első alkalommal még nem volt ott. Belépve találkozik a Kígyóhercegnővel és szolgáival, akik azonnal beleszeretnek. A hercegnő megpróbálja elcsábítani étellel, tánccal (Songoku azt hiszi a tangóról, hogy harcművészeti forma) és egy forró fürdővel, de amikor ezek egyike sem tántorítja el Songokut attól, hogy folytassa útját, a hecegnő kijátssza utolsó kártyáját, az altatószert. Egy bűvös tükör megmutatja, hogy Songoku álmai csak Chichi és Songohan körül forognak. Ezen feldühödve, a Kígyóhercegnő feltárja valódi alakját, ami egy gonosz hüllőistennő, aki utazókat csábít el az út mentén. Songokunak éppcsak sikerül megszöknie a kastélyból, amelyről az illúzió elmúltával kiderül, hogy az istennőnek, a hatalmas tűzokádó kígyónak a teste. Songokunak ügyessége és gyorsasága révén sikerül összecsomóznia a borzalmas szörnyeteget, így folytathatja útját a végtelen úton.

15.rész:
Szökés Ifjú Sátántól! Songohan viharba keveredik
Nyolc hónap maradt a csillagharcosok érkezéséig. Ifjú Sátán kettéosztja testét, hogy képmásával küzdve fejlessze képességeit. Eközben Songohan egy szelíd kardfogú tigris társaságában indul útnak, és készít egy homokvitorlást, hogy átszelje a sivatagot. Útközben megtámadja egy hatalmas sas, amely egy erdős területre dobja le Songohant. Mivel a homokvitorlás nem alkalmas az ilyen terepre, végül darabokra törik egy meredek sziklafalhoz csapódva. Songohan ekkor veszi észre, hogy elérte az óceánt, ezért elindul a part mentén, ám több napi gyaloglás után saját nyomaira bukkan. Egy közeli hegyre felmászva rájön, hogy Ifjú Sátán egy szigetre hozta edzeni. Mivel hiányzik az anyukája, készít egy kis hajót a környező erdő fáiból, és hátrahagyva a kardfogú tigrist, nekiindul az óceánnak. Még ezen az éjszakán szörnyű viharba kerül.

16.rész:
Fuss, Songohan! A Paoz hegyre vágyódva anyukájához
Songohan a tengerparton tér magához, ahol két gyerek vizsgálgatja, hogy halott-e. Mikor magához tér, a gyerekek elmondják neki, hogy két éve hatalmas szökőár pusztította el a várost, ahol most hét árva él együtt ellenállva a gyámhatóság azon törekvésének, hogy intézetbe vigyék őket. Songohan gondoskodásuk révén hamar felgyógyul, és összebarátkozik az árvákkal. Hamarosan azonban megérkezik a gyámhatóság és a rendőrség, és megpróbálnak mindenkit elvinni. A gyerekek választott vezetőjük, a legidősebb fiú alatt sorakoznak fel, és sikerül meglógniuk. Másnap Songohan ráébred, hogy az árvákkal szemben neki van anyukája, és el akar indulni, hogy megkeresse. A gyerekek vezetője elmondja neki, hogy a Paoz hegy a közelben van, és szívesen el is viszi oda Songohant. Ekkor azonban a rendőrök újra üldözőbe veszik őket. Mindannyian foggal-körömmel küzdenek, de végül egytől-egyig elkapják őket, kivéve persze Songohant. Songohan el is vágja kardjával a gyerekek vezetőjének bilincsét, aki megijedve attól, ami az intézetben várna rá, elszökik Songohannal egy légpárnás járművön. hátrahagyva a többi gyereket. A Paoz hegy lábához érve kirakja Songohant, és elszáguld, hogy új életet kezdjen. Songohan végre meglátja otthonát, de az árvákra gondolva, akik szüleik nélkül is bátran viselkedtek, elhatározza, hogy nem megy be az anyukájához. Visszahúzódva az erdőbe észreveszi Ifjú Sátánt, aki szigorúan emlékezteti őt a küldetésére, és visszaviszi Songohant a szigetre.

17.rész:
A reményvesztés városa! Hosszú az út a győzelemig
Fél év elmúltával Songohan érzelmileg és fizikailag is sokkal keményebbé vált, és végre Ifjú Sátán irányítása alatt folytathatja edzését. Krilin és a többi harcos egyre türelmetlenebb a Mindenhatóval szemben, aki két hónapon alatt még egy leckét sem adott tanítványainak. Mr Popo ekkor Yajirobe kivételével odaviszi őket a palota egy ősi és titokzatos gépezetéhez, hogy mentális harci szimulációban vegyenek részt. A harcosok egy romos Saiyan városban találják magukat, ahol két csillagharcos támadja meg őket. Kénytelenek harcba bocsátkozni, de semmi remény a győzelemre, és egyenként végeznek velük az idegenek. Ekkor újra ott találják magukat a Mindenható palotájában, aki elmondja nekik, hogy ellenfeleik csak fele olyan erősek voltak, mint a Föld felé közeledő csillagharcosok. Ifjú Sátán, Krilin, Tenshinhan és Chaos nem ijednek meg, sőt, ilyen hihetetlenül erős ellenfelek tudatában megújult elszántsággal fognak hozzá további edzéseikhez.

18.rész:
A végtelen út utolsó állomása! Te vagy Kaito?
Az eltelt fél év alatt Songohan farka visszanőtt, de ez nem magyarázza meg azt, hogy most olyan vad elszántsággal támadja meg Ifjú Sátánt. Az ok az, hogy a szigeten található az az űrkabin, amivel Songoku jött a Földre. A belsejében lévő komputer utasításokat adott Songokunak, melyek most Songohant késztetik támadásra. Ráadásul minden űrkabin fel van szerelve egy holografikus holdkép kivetítővel, így Songohan ismét átváltozik egy hatalmas gorillává. Ifjú Sátán végül rájön, hogy mi történik, és megsemmisíti a hajót, ezzel visszaváltoztatva Songohant. A túlvilágon Songoku végre eléri a végtelen út végét, ahol semmi mást nem lát, csak rózsaszín felhőket. Aztán észrevesz egy apró bolygót magasan a felhők között, és fel is ugrik oda.

19.rész:
Harc a gravitációval! Kapd el Bubbles-t
Songoku végre megérkezik Kaito bolygójára, de fejjel előre. Meglepi a hatalmas gravitáció, és borzasztóan küszködik, hogy fel tudjon kelni a földről. Előszőr Kaito majmát veszi észre, akiről azt hiszi, hogy maga Kaito. Miután tényleg találkozik Kaitóval, a világ legnagyobb komédiása egy feltételét köti ki annak, hogy eddze Songokut - Songokunak meg kell nevettetnie őt. Songoku mindent belead, és számos gyenge szóviccet mond Kaitónak, aki fetreng a nevetéstől. Songoku újdonsült mestere elmondja neki, hogy sokat kell erősödnie, hiszen ellenfelei, a csillagharcosok még magánál, Kaitónál is erősebbek. Az első feladat elkapni Bubbles-t ezen a 10G gravitációval bíró bolygón. Songoku kitartóan üldözi Bubblest, míg végül három hét után sikerül elkapnia. Kaito elégedett Songokuval, hogy megbirkózott a tízszeres gravitációval, és feltételezi, hogy Songokunak sikerülhet elsajátítania a rendkívüli energiákat felszabadító Kaioken-technikát (az eredetiben Kaito neve Kaio).

20.rész:
A csillagharcosok legendája! Songoku gyökerei
Kaito kitűzi a második, még nehezebb feladatot Songoku számára - személyes asszisztensét, Gregory-t, a nagy, elképesztően gyors szentjánosbogarat kell fejbecsapnia egy nagyon nehéz kalapáccsal. Kaito azt is elmondja Songokunak, hogy a csillagharcosok népe, a Saiyanok, akik valaha a Vegeta bolygón kiirtották az egyetlen másik humanoid fajt (melynek Tsufrui volt a neve), hogyan lettek a csillagközi erőszak képviselői, bolygók egész lakosságát kiirtva a bolygók eladása céljából. Azóta azonban csaknem kihaltak - a Vegeta pusztulását csak négy csillagharcos élte túl Songokut is beleértve. Miután Songoku megismeri a csillagharcosok gonosz örökségét, hatalmas lendülettel veti magát Gregory után, csak arra összpontosítva, hogy fejbecsapja a kalapáccsal. Két hét múltán sikerrel is jár.Eközben a Földön Krilin és a többiek befejezik a Mindenhatónál végzett edzésüket.

21.rész:
Gyere elő Shenlong! A csillagharcosok érkezése a Földre
Kaito bolygóján Songoku az életenergia-gömb, a Genki Dama erejét próbálja ki, amit Kaitótól tanult a Kaioken-technikával együtt. Sikerül hibátlanul irányítania ezt az élőlények energiájából összegyűjtött hatalmas energiájú gömböt, és porrá zúzza a Kaito által felgyorsított óriási követ. Kaito elégedett, mert Songoku most már készen áll arra, hogy megküzdjön a csillagharcosokkal. A csillagharcosok űrhajói éppen ekkor lépnek be a Naprendszerbe. Ekkor jut eszébe Kaitónak, hogy elszámolta magát, mert nem vette figyelembe a visszatéréshez szükséges időt. Hiszen Songokunak visszafelé is meg kell tennie a hosszú utat. Songoku Kaitón keresztül gyorsan kapcsolatba lép Zseniális Teknőssel, és megmondja neki, hogy idézze meg Shenlongot a kristálygömbökkel, és azonnal keltsék őt életre. Zseniális Teknős, Bulma, Oolong és Puer megidézik a sárkányt, és Oolong gyorsan azt kívánja tőle, hogy győzze le a csillagharcosokat. Shenlong azt feleli, hogy ezt nem teljesítheti, mert csak olyan kívánságoknak tud eleget tenni, amit a teremtője is képes megtenni, a csillagharcosok pedig erősebbek, mint a Mindenható. Így Zseniális Teknős azt kívánja, hogy Songoku keljen életre. Kaito bolygóján Songokunak el is tűnik a glória a feje fölül, elköszön Kaitótól és elindul vissza az úton. Kaito szerint Songoku annyit fejlődött, hogy visszafelé már egy nap alatt megteszi az utat. Másnap délelőtt 11:43-kor a csillagharcosok űrhajói Metro East városának szívében landolnak.

22.rész:
Hihetetlen! Talajból kinövő szörnyek
Vegita és Nappa kiszállnak űrkabinjaikból. Nappa, aki nagyon csalódott a földlakók roppant kis harci ereje miatt, egyetlen robbantással porrá zúzza a várost. Vegita kiabálni kezd Nappával, hogy mi lenne, ha véletlenül az egyik kristálygömb is megsemmisült volna a várossal együtt. Ezután a közelben két szokatlanul nagy erőt érzékelnek, és el is szállnak annak a szigetnek az irányában, ahol Songohan és Ifjú Sátán edz. A szigetre közben Krilin is megérkezik, így már hárman várják a földönkívüliek feltűnését. Amikor a csillagharcosok megérkeznek, Ifjú Sátán megtudja Nappától, hogy a Namek bolygóról származik, először értesülve eredetéről és kilétéről. Palotájában a Mindenható is visszagondol származására, melyet most már sokkal világosabban lát, és felidézi, hogyan készítette a kristálygömböket a Földön még réges-régen. Nappa Vegita utasítására elültet néhány magot a földben, melyekből hamarosan hat félelmetes szörny nő ki!

23.rész:
Yamcha meghal! A szörnyek terrora
Mielőtt a szörnyek elleni küzdelem megkezdődne, megérkezik Tenshinhan és Chaos, és nemsokára Yamcha is. Vegita ekkor azt javasolja, hogy a szörnyek és a földlakók egy az egy ellen küzdjenek meg. Tenshinhan lép elő elsőként. A szörny úgy próbálja elintézni Tenshinhant, hogy savat fecskendez a fejéből de Tenshinhan könnyedén kikerüli a támadást, és legyőzi támadóját, akit Vegita könyörtelenül elpusztít. Ezután Krilin lép előre, de Yamcha vállalja helyette a harcot, mivel Krilin már meghalt egyszer, így nem tudnák újból életre kelteni. Ő is legyőzi a szörnyet, de amikor hátat fordít, a szörny utolsó erejét összeszedve ráugrik, és felrobbantja magát! Amikor a füst feloszlik, Yamcha élettelenül fekszik egy kráter alján. Ezt látva Krilin iszonyatosan bedühödik!

24.rész:
Viszlát Tenshinhan! Chaos öngyilkos stratégiája
Bulma a Kame House-ból televízión nézve az összecsapást, könnyekben tör ki Yamcha halála láttán, Puer pedig majdnem elájul a sokktól. Zseniális Teknős vigasztalja Bulmát, mondván, hogy feléleszthetik Yamchát a kristálygömbökkel. A csatatéren Krilin dühében olyan hatalmas energiabombát lő ki tenyeréből, amely három szörnnyel végez, Ifjú Sátán pedig az utolsó szörnyet intézi el, amikor az Songohan felé veti magát. A csillagharcosok azonban sértetlenek maradnak. Vegita engedélyével Nappa az öt megmaradt harcosra támad. Először Tenshinhant támadja meg, és egyetlen csapással levágja fél karját. Chaos ezután Nappa hátára csimpaszkodik, Nappa pedig képtelen leszedni magáról, és felszáll a levegőbe, majd egy szikla felé repül. Songohan nem bír odanézni, de Ifjú Sátán megparancsolja neki, hogy figyelje ezt a bátor tettet. Chaos, miután telepatikusan elbúcsúzott Tenshinhantól és többi barátjától, minden energiáját felszabadítva felrobbantja magát. A füst eloszlása után azonban kiderül, hogy még ezzel sem tudott kárt tenni a félelmetes csillagharcosban. Songoku eközben versenyt fut az idővel, hogy időben visszaérjen a Földre, mielőtt még minden barátja elpusztul az összecsapásban.

25.rész:
Tenshinhan utolsó próbálkozása
Tenshinhan elsírja magát Chaos halála miatt, és heves támadást indít Nappa ellen. Ez azonban hasztalan, Nappa könnyűszerrel visszaveri, és Tenshinhan csak még jobban elkészül az erejével. Ifjú Sátán, Krilin és Songohan új stratégiát találnak ki Nappa legyőzésére. Ifjú Sátánnak sikerül is csapást mérnie Nappára, majd Krilin is hatalmas ütéssel rukkol elő, azonban Songohannak, akinek a támadás befejezése lett volna a feladata, inába száll a bátorsága, így a támadás meghiúsul. Krilin és Ifjú Sátán testmegkettőzéses támadása sem elegendő Nappával szemben, majd éppcsak sikerül elhárítani Nappa ellentámadását. Tenshinhan összeszedi minden megmaradt energiáját, és egy hatalmas energiabombát lő Nappára, majd meghal. Még ez az erőfeszítés is kevés volt Nappa legyőzéséhez. Miután Krilin és Songohan Songoku közelgő megérkezésére figyelmeztetik a csillagharcosokat, Vegita úgy dönt, hogy várjanak három órát, addig talán ideér az a "híres- nevezetes" harcos.

26.rész:
Három órás várakozás. Varázsfelhőn érkezik a segítség
Vegita azt mondja Nappának, hogy maradjon nyugton, amíg letelik a három óra, és megérkezik az áruló Kakarot. Songohan nagyon röstelli magát gyávaságáért, és bocsánatot kér Ifjú Sátántól, aki azonban hátat fordít Songohannak és nem hajlandó megbocsátani neki. Nappa nagyon nehezen bírja a várakozást, ezért időtöltésnek elrepül és puszta kézzel megsemmisíti a szigethez közeledő haditengerészetet és légierőt. Ezenkívül egy újabb várost is elpusztít. Miután letelik a három óra, Krilinnek, Ifjú Sátánnak és Songohannak újra szembe kell néznie Nappával. Eközben Songoku eléri az út végét, és a Mindenhatóval leteleportálnak a Földre. Songoku kap Karintól két varázsbabot, amiből egyet rögtön el is fogyaszt, hogy pótolja a visszaút során elvesztett energiát, majd elszáguld a varázsfelhőn.

27.rész:
Hagyjátok nekem! Songohan nagy dühkitörése
Ifjú Sátán új tervet gondol ki, mely azon alapszik, hogy a csillagharcosok egyetlen gyenge pontja a farkuk. Krilin eltereli Nappa figyelmét, Ifjú Sátán pedig a háta mögé lopakodik, és megragadja a farkát. Nappának azonban különlegesen edzett a farka, így végül Ifjú Sátán jár pórul. Nappa még Krilin Kienzan nevű új technikáját, az energiából álló vágólemezt is elhárítja. Ekkor Krilinék megérzik, hogy Songoku hamarosan megérkezik. Vegita, aki fürkészén keresztül látja Songoku közeledtét, Songoku nagyon magas harci ereje miatt aggódva megparancsolja Nappának, hogy azonnal végezzen a földi harcosokkal. Nappa emlékezteti Vegitát, hogy élve van szükségük a namekra, hogy mindent megtudhassanak a kristálygömbökről. Vegita azonban megnyugtatja Nappát, hogy mivel Songoku feltámadt, a legenda igaz, tehát amikor csak akarnak, elrepülhetnek a Namek bolygóra, hogy teljesüljenek kívánságaik. Songohan ekkor minden erejét beleadva egy kétségbeesett támadást indít Nappa ellen, ez azonban csak még jobban feldühíti Nappát, aki egy félelmetes energiabombát lő Songohanra. Ekkor Ifjú Sátán, hogy megvédje Songohant, belevetődik a bomba útjába.

28.rész:
Ifjú Sátán és a Mindenható halála
Ifjú Sátán, miután megvédte Songohant, megparancsolja a fiúnak, hogy maradjon életben, majd meghal. Templomában a Mindenható búcsút mond Mr Popo-nak, és eltűnik. Songohan forrong a dühtől, amely roppantul megnöveli erejét, és teljes energiáját tenyeréből kilőtt energiabomba formájában Nappára irányítja. A csillagharcos azonban félreüti az energiabombát, és nekilódul, hogy végezzen Songohannal. Az utolsó pillanatban végre megérkezik Songoku, és a varázsfelhő segítségével megmenti Songohant. A megmaradt varázsbabot megosztja Krilin és Songohan között, ezzel helyreállítva erejüket. Miután megbizonyosodott barátai haláláról, elküldi Krilinéket a harcmezőről, és szembenéz Nappával. Nappa kétségbe vonja Songoku hatalmas erejét, de Songoku könnyedén viszi be óriási ütéseit, minden barátjáért egyet.

29.rész:
A papa félelmetes! Végső leszámolás a Kaioken révén
Nappa elveszti a fejét, miután minden támadása meghiúsul Songoku ellen. Vegita ráordít, amivel magához téríti Nappát, aki folytatja harcát Songokuval. Azonban Nappa tehetetlen, Songokuval szemben legnagyobb támadása, a szájából kilőtt energiabomba is hatástalannak bizonyul. Nappa ekkor dühében Songohan és Krilin felé veti magát, akik még mindig a közelből figyelik az eseményeket. Mivel Songoku képtelen lenne időben megállítani, a Kaioken-technikát kell használnia, hogy utolérje Nappát, akire így óriási ütést mér. Vegita teljesen elképed ennek láttán. Ezután Nappa Vegita segítségét kéri, aki azonban könyörtelenül elpusztítja társát egyetlen energiabombával. Ezt követően Songoku kérésére Vegita és Songoku új harctérre repülnek.

30.rész:
Heves, féktelen harc! Songoku Vegita ellen
Songoku Krilint és Songohant visszaküldi a Kame House-ba, és elrepül Vegitával egy köves pusztaságba. A csata megkezdődik, és mivel Vegita ereje felülmúlja Songokuét, Songoku kénytelen a Kaioken-technikát használni. Még ennek segítségével sem képes azonban legyőzni a csillagharcost, aki maximálisra növeli energiaszintjét, megrengetve körülöttük a földet és szétoszlatva a felhőket. Songoku megdöbben a hatalmas erő láttán, és amikor folytatódik a küzdelem, nem tudja felvenni a versenyt Vegitával, még az erejét megduplázó Kaioken-technika segítségével sem. Ekkor, más választása nem lévén, úgy dönt, hogy saját teste korlátait átlépve beveti a háromszoros Kaiokent!

31.rész:
Most, Songoku! Mindent feltéve a végső technikára
Songoku életét kockáztatva felkészül a háromszoros Kaiokenre. Az ezáltal gerjesztett tiszta energia túlterheli Bulma fürkészét, és felkelti Kaito figyelmét. Megújult erejével Songoku vadul támad Vegitára. Vegita képtelen elhárítani a támadást, és Songoku hatalmas csapásokat mér rá. A Kame House-ban Uranai Baba szorgosan próbálkozik, hogy képet varázsoljon kristálygömbjébe. Habár nem tudják, mennyire áll jól Songoku a harcban, mindenkit feldob Songoku nagy ereje, ám Zseniális Teknős fél, hogy Songoku teste nem bírja a túlzott megterhelést. A pusztában Vegita továbbra is kénytelen Songoku ütéseit elszenvedni, és nagyon dühös amiatt, hogy királyi vérét egy ilyen alacsony rangú harcos ontja. Songoku teste azonban már alig bírja a háromszoros Kaioken okozta megterhelést, így gyorsan kell cselekednie. Eközben Vegita túláradó dühében úgy dönt, hogy Songokuval együtt elpusztítja az egész bolygót, roppant energiájú támadásával. Songoku ezt egy háromszoros Kaiokennel felerősített Kamehamehaval próbálja meg elhárítani, de látva, hogy ez nem lesz elég, alkalmazza a négyszeres Kaiokent! Vegitát elrepíti Songoku lövésének ereje. Yajirobe, aki eddig lesből figyelte, hogy mi történik, előjön és gratulál Songokunak. Azonban Songokunak most még egy egyszerű hátbaveregetés is több, mint amit el tud viselni, és fájdalmak közepette rogy a földre. Yajirobe, miután Songoku közli vele, hogy Vegita túlélte a támadást, visszatér búvóhelyére. Miután sikerül elszabadulnia a Kamehameha energianyalábjának tetejéről, a megtépázott Vegita úgy dönt, hogy átalakul. Miután képtelen megtalálni a Holdat, visszatér a csata helyszínére, hogy másképpen oldja meg az átalakulást. Visszaérve Vegita elmagyarázza Songokunak, hogyan alakulnak át a csillagharcosok farkuk révén a Holdról visszaverődő sugárzás hatására. Songokut mindez hidegen hagyja, de aztán Vegita saját energiáját használva létrehoz egy kis, mesterséges holdat. Songokura, mivel nincs farka, nincs hatással a jelenség, Vegita azonban a holdra bámul és megkezdi félelmetes átalakulását.